Bagamoyo ... und weiter auf den Spuren der Geschichte

Other historical sites

Previous Home Next

Wasserfilter

Sie stehen friedlich nebeneinander und dienen einem nützlichen Zweck, die Zeugen der deutschen und der britischen Kolonialherrschaft.
(Die Engländer übernahmen im ersten Weltkrieg (1916) die bis dahin deutsche Kolonie.)

Waterfilters
Witnesses of the German and British colonial periods, two waterfilters stand peacefully side by side and serve a useful purpose. During the First World War (1916), the British took over the German colony.

Der alte Turm,
ein Überbleibsel des von den Deutschen 1888 gebauten Lagerhauses, wurde vor kurzem abgerissen, wie es hieß, wegen Baufälligkeit

The old Tower is what's left of a warehouse built by the Germans in 1888. The warehouse was recently demolished because it was in danger of collapsing.